siegessaeule.jpg
 

Datum: 25.06.2015

November 2013

Frage:

Sehr geehrtes Support-Team,
in Dämmwerk besteht die Möglichkeit Wetterdatensätze anderer europäischer Regionen/Städte auszuwählen.
Nun ergibt sich für mich die Frage, ob bei der Auswahl von z.B. ROM als Standort die daraus resultierenden Berechnungsergebnisse richtig sind, da sich doch insbesondere die einzelnen Teile der 18599 zur Anlagentechnik eher auf mitteleuropäische Verhältnisse beziehen. Rom hingegen weißt einen weniger kalten Winter, dafür einen deutlich wärmeren Sommer auf.
Lässt sich abschätzen, wie groß die Abweichungen bei Berechnungen nach DIN 4108/4701 bzw. DIN V 18599 sind?
Haben Sie diesbezüglich Erfahrung?
Über eine kurzfristige Rückantwort würde ich mich freuen.

 

Antwort:

eigentlich ist die Option "andere Standorte" vorgesehen, doch - wie Sie richtig bemerken - sie hinkt hier und da. Im Verfahren nach DIN V 18599 können Sie TRY-Datensätze für das Außenklima (Außentemperaturen, Strahlungsdaten) einlesen. TRY-Datensätze könnten Sie vermutlich für "Rom" erhalten, ich glaube, das ist ein relativ einheitliches Format. Die Stundensummen für Luft-Wasser-Wärmepumpen könnten Sie über dasselbe Verfahren gewinnen.
Bei Lüftungs- und Klimaanlagen wird es schwieriger. DIN V 18599 arbeitet dabei mit Tabellenwerten, die denormiert werden müssen. Die Tabellenwerte sind für Potsdam berechnet. Es gibt ein Verfahren, mit dem man auch ein entsprechendes Tabellenwerk für andere Standorte ausrechnen könnte, aber sehr kompliziert, sehr viel Arbeit. Insbesondere die Sache mit der Klimatisierung ist für südeuropäische Standorte ärgerlich.
Mit der DIN V 4108-6 / DIN V 4701-10 wird es noch weniger gehen, Klima geht da gar nicht. Für Warmwasser, Heizung und Lüftung könnte man eventuell manuelle Aufwandswerte eingeben.
Wie groß der Fehler wird, keine Ahnung. Die Frage wäre aber eine Diplomarbeit wert.
Ihr DÄMMWERK-Support

← Zurück

© KERN ingenieurkonzepte 2025